Альберто Харрес:
РЕКОМБИНИРУЯ ВОСПОМИНАНИЯ
16.01. — 24.01.2016
«Данная работа — попытка создать некий опыт обратной связи с воспоминаниями о том времени, что я провел в России. Это живая, вариативная, разворачивающаяся во времени визуализация, рекомбинирующая фрагменты текста и изображений в абстрактный визуальный поток. Специально написанная компьютерная программа позволяет создавать на экране постоянно изменяющуюся картинку, что отражает неконкретный, нелинейный и непрерывный характер воспоминаний. Текст автоматически генерируется из своеобразного словаря, в который вошли слова из предложений, что я смог написать по-русски, а также различные поэтические фрагменты, крутившиеся в моей голове в то время. С лингвистической точки зрения работа имитирует опыт погружения в язык, который я еще не совсем понимаю.
Хочу выразить особую благодарность Мрии Просфора, которая сняла почти все фотографии и помогла с текстом на русском языке, и Елене Роменковой, которая показала мне Санкт-Петербург, познакомила с представителями цифровой и экспериментальной художественной сцены и сделала это сотрудничество со студией lampa возможным».
Альберто Харрес
О ХУДОЖНИКЕ
Альберто Харрес (Alberto Harres), Рио-де-Жанейро, Бразилия. Как художник работает в различных жанрах: цифровое и интерактивное искусство, инсталляция, стрит-арт, граффити, скульптура, поэзия. В настоящее время изучает изобразительное искусство в Escola de Belas-Artes UFRJ. В 2015 году проходил программу обмена в Берлинском Университете искусств (UdK). А после курса поcетил Россию: в течение двух месяцев курсировал между Москвой и Санкт-Петербургом, знакомясь с городами и людьми и собирая материал для представленного проекта.
Этот выставочный проект является частью программы международной биеннале цифрового искусства The Wrong.
Полную информацию о биеннале вы можете найти в разделе THE WRONG.